Dirigido por Alain Chabat, o filme adapta o álbum de quadrinhos Asterix e Cleópatra . A trama acompanha os heróis gauleses Asterix e Obelix viajando até o Egito para ajudar o arquiteto Numerobis. Ele recebeu a missão impossível de construir um palácio monumental em apenas três meses para salvar a honra da Rainha Cleópatra perante Júlio César. O longa se destaca por vários fatores:
: Filmes em AVI mantinham uma qualidade aceitável de imagem (geralmente em resoluções como 480p) pesando cerca de 700 MB.
O filme adapta fielmente o álbum de quadrinhos homônimo. A história começa com uma aposta audaciosa entre a Rainha Cleópatra e o Imperador romano Júlio César.
: Uso inteligente de músicas e coreografias originais. A Importância da Dublagem Brasileira
Você gostaria de saber em quais o filme está disponível hoje?
"Asterix e Obelix: Missão Cleópatra Dublado" foi produzido pela empresa de animação francesa, MGN Productions, e distribuído pela EuropaCorp. O filme foi dirigido por Claude Zidi e escrito por Jean-Christophe Victor. A dublagem brasileira foi realizada pela empresa de dublagem, Art&Media.
The search for is a relic of the early internet. In 2026, you have far better, safer, and higher-quality options. The Brazilian dubbing of Missão Cleopatra is a masterpiece of humor and voice acting—it deserves to be watched in HD, without pop-up ads or the risk of crashing your computer.
The dubbing was done at the renowned studio in Rio de Janeiro. The team of voice actors, led by the iconic José Santa Cruz as the voice of Asterix, delivered a translation that cleverly adapted the film's abundant French wordplay into Portuguese, allowing it to land perfectly with Brazilian audiences. The dubbing of Mission Cleopatra is often cited by fans as a rare example of a translation that not only respects the original but also enhances the comedy for the local audience.
Para os colecionadores de mídia física, é possível encontrar exemplares de VHS e DVD do filme dublado em português em plataformas de revenda como o Mercado Livre.
A forma mais segura e com maior qualidade de imagem para assistir à produção é através de canais oficiais:
Entender as principais . Saber onde encontrar outros filmes da franquia Asterix . Share public link